-
1 цилиндр гидравлического тормоза
General subject: actuating brake cylinderУниверсальный русско-английский словарь > цилиндр гидравлического тормоза
-
2 цилиндр гидравлического тормоза
Русско-английский словарь по нефти и газу > цилиндр гидравлического тормоза
-
3 цилиндр гидравлического тормоза колеса
Русско-испанский автотранспортный словарь > цилиндр гидравлического тормоза колеса
-
4 колёсный цилиндр гидравлического тормоза
Automobile industry: wheel cylinder, wheel-braking cylinderУниверсальный русско-английский словарь > колёсный цилиндр гидравлического тормоза
-
5 единый цилиндр гидравлического тормоза
adjartil. EinheitsbremszylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > единый цилиндр гидравлического тормоза
-
6 универсальный цилиндр гидравлического тормоза
adjartil. EinheitsbremszylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > универсальный цилиндр гидравлического тормоза
-
7 цилиндр компенсатора гидравлического тормоза
nartil. Ausgleichszylinder (отката), Ausgleichzylinder (отката)Универсальный русско-немецкий словарь > цилиндр компенсатора гидравлического тормоза
-
8 цилиндр управления воздушными тормозами
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > цилиндр управления воздушными тормозами
-
9 выпустит аэродинамические тормоза
1. put out the speed brakesнажать на тормоза, резко затормозить — to slam on the brakes
2. putting out the speed brakesАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпустит аэродинамические тормоза
-
10 силовой цилиндр
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > силовой цилиндр
-
11 главный тормозной цилиндр
1) Engineering: brake fluid master cylinder, main brake cylinder, master brake cylinder, master cylinder, master cylinder group2) Automobile industry: brake cylinder, brake master cylinder (гидравлического тормоза), main braking cylinder (в гидравлической или пневмогидравлической тормозной системе)Универсальный русско-английский словарь > главный тормозной цилиндр
-
12 рабочий цилиндр
adj1) eng. Arbeitszylinder, Kraftzylinder, Laufzylinder, Trommel2) auto. Druckzylinder (напр. телескопического амортизатора), Schaltzylinder (напр. гидропривода), Nehmerzylinder, Innenrohr3) weld. Preßzylinder (пресса)4) hydraul. Hilfszylinder (гидравлического тормоза) -
13 actuating brake cylinder
цилиндр гидравлического тормоза.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > actuating brake cylinder
-
14 actuating brake cylinder
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > actuating brake cylinder
-
15 cylinder
1. барабан2. валикadvance cylinder — передаточный цилиндр бумагопитающей системы, листоускоряющий цилиндр
blanketed impression cylinder — печатный цилиндр, обтянутый резиновым полотном
3. медный вал, медный цилиндр4. цилиндр, на котором формируется изображениеinfeed cylinder — листоускоряющий цилиндр; вспомогательный цилиндр для передачи листов в захваты печатного цилиндра
ink vibrating cylinder — раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещение
jaw cylinder — клапанный цилиндр ; цилиндр с захватами
locomotive printing cylinder — печатный цилиндр, прокатывающийся по неподвижной форме
hydraulic cylinder — гидроцилиндр; гидравлический цилиндр
5. формный цилиндр офсетной множительной машины; цилиндр с офсетной бумажной формой6. цилиндр с эталонной формойnonvibrating cylinder — цилиндр, не имеющий осевого перемещения
paneled cylinder — цилиндр с плоскими гранями ; призматический барабан
perfecting cylinder — цилиндр, используемый для запечатывания оборотной стороны
7. пресс-цилиндр, давящий цилиндр8. уст. печатное устройство9. прессовый валикprinting film cylinder — цилиндр с гибкой печатной формой; формный цилиндр
punch cylinder — перфорирующий барабан, цилиндр, несущий пуансон
registering cylinder — регистровый цилиндр, цилиндр с упорами для выравнивания
10. вращающийся цилиндр11. цилиндр ротационного устройстваrubber cloth cylinder — офсетный цилиндр; цилиндр с резиновым полотном
scanning cylinder — развёртывающий цилиндр, цилиндр развёртки
second printing cylinder — цилиндр для печатания второй краской, цилиндр второй печатной секции
sectional cylinder — цилиндр с плоскими гранями ; призматический барабан
single-sized impression cylinder — печатный цилиндр, по окружности которого размещается лист одинарного формата
skeleton cylinder — передаточный барабан с опорными дисками ; барабан с рядом направляющих дисков
staggered cylinder — цилиндр, смещаемый в продольном и поперечном направлениях
stereotype-bearing cylinder — формный цилиндр, несущий стереотипы; цилиндр со стереотипной формой
traveling cylinder — цилиндр, прокатывающийся по форме
vibrating cylinder — цилиндр, имеющий осевое перемещение
12. формный цилиндрhigh pressure cylinder — цилиндр высокого давления; ЦВД
13. уст. формный цилиндр с пазами для установки клинообразных литерvacuum-operated printing cylinder — вакуумный формный цилиндр; цилиндр, на котором форма закрепляется с помощью вакуума
-
16 Einheitsbremszylinder
сущ.артил. единый цилиндр гидравлического тормоза, универсальный цилиндр гидравлического тормозаУниверсальный немецко-русский словарь > Einheitsbremszylinder
-
17 Einheitsbremszylinder
артил. единый цилиндр гидравлического тормозаартил. универсальный цилиндр гидравлического тормозаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Einheitsbremszylinder
-
18 включит тормоз
1. apply the brake2. applying the brakeнажать на тормоза, резко затормозить — to slam on the brakes
3. applying the brakes4. apply the brakesАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > включит тормоз
-
19 actuating brake cylinder
1) Общая лексика: цилиндр гидравлического тормоза2) Автомобильный термин: цилиндр гидравлического тормозного приводаУниверсальный англо-русский словарь > actuating brake cylinder
-
20 wheel cylinder
1) Авиация: гидроцилиндр подъёма колеса2) Техника: колёсный цилиндр (тормозной системы)3) Автомобильный термин: колёсный гидравлический тормозной цилиндр, колёсный цилиндр гидравлического тормоза, рабочий тормозной цилиндр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
76-мм пушка обр. 1902 г. — 76 мм пушка обр. 1902 г. 1902 В 1900 году в распоряжении ГАУ для испытаний поступили новые системы полевых скорострельных пушек заводов Круппа, Сен Шамона, Шнейдера и Путиловского. У всех четырех систем тормоз отката был гидравлический и накатник … Военная энциклопедия
76-мм пушка обр. 1902 г. — 76 мм пушка обр. 1902 г. 1902 В 1900 году в распоряжении ГАУ для испытаний поступили новые системы полевых скорострельных пушек заводов Круппа, Сен Шамона, Шнейдера и Путиловского. У всех четырех систем тормоз отката был гидравлический и накатник … Военная энциклопедия
АСУ-57 — ранних серий в бронетанковом музее в Кубинке … Википедия
47-мм мобильная противотанковая пушка Тип 1 — 47 мм мобильная скорострельная пушка Тип 1 一式機動四十七粍速射砲 … Википедия
Т-26 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 26 (значения). Т 26 обр. 1931 года … Википедия
2А51 — Тип: пушка гаубица миномёт Страна … Википедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики тормозных устройств — 5.2. Характеристики тормозных устройств 5.2.1. Все тормозные системы, которыми оборудовано транспортное средство, должны отвечать требованиям, предъявляемым к системам рабочего, аварийного и стояночного торможения. 5.2.2. Системы, обеспечивающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
ГОСТ Р 41.13-H-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 H 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1 антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения автоматически … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации